Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Весна 2018-го, афганская земля. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не по плану. Солдаты угодили в ловушку, устроенную талибами. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Кинли уже в госпитале, дома. От тех страшных часов в памяти — лишь обрывки, туман и боль. Но он твердо знал одно: своим дыханием обязан Ахмеду. Тот, рискуя всем, вытащил его, беспомощного, через выжженные пустоши, под огнем.

Теперь покоя не было. Мысль о том, что оставил того, кто спас его, грызла изнутри. Ахмед и его родные остались там, где за ними уже охотились. Джон понимал — долг не отдан. И он принял решение, от которого сжималось сердце: ему предстоит вернуться. Вернуться, чтобы вытащить их.